Pavardė „Mylė“ kilusi iš lietuviško veiksmažodžio „mylėti“. Ji gali būti susijusi su meile, dosnumu arba kilusi iš asmenvardžio „Mylis“ (pvz., Mykolas). Žymiausias jos nešiotojas – prancūzų futbolininkas Benjaminas Pavardas (pavardė atėjusi iš jo italų prosenelio), tačiau Lietuvoje ši pavardė nėra plačiai žinoma tarp visuomenei žymių asmenų.