Lietuviška pavardė „Motėjauskis“ kilusi iš krikšto vardo Motiejus (iš hebrajų – „Dievo dovana“). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Motiejaus sūnus“.
Žymiausias jos turėtojas – Jonas Motėjauskis (g. 1953 m.), Lietuvos politikas, buvęs LR socialinės apsaugos ir darbo ministras, Seimo narys.
Trumpai: pavardė atsirado iš vardo Motiejus, žinomiausias jos nešiotojas – politikas Jonas Motėjauskis.