Lietuviškos pavardės „Molotokas“ kilmė siejama su žodžiu „kūjis“ (rus. молоток). Tai buvo pravardinis, galbūt nurodantis kalvio ar stipraus, tvirto žmogaus charakterį. Istoriškai žymiausias asmuo su šia pavardė – rusų revoliucionierius ir politikas Vjačeslavas Molotovas (tikroji pavardė Skriabinas), kurio pseudonimas tiesiogiai kildinamas iš žodžio „molot“ (kūjis). Lietuvoje pavardė „Molotokas“ yra gana reta.