Pavardė „Modestavičius“ yra patronimas, kilęs iš krikšto vardo Modestas (lotyniškai modestus – „kuklus, santūrus“). Tai tradicinė lietuviška pavardė, nurodanti, kad jos pirmasis turėtojas buvo „Modesto sūnus“.
Istorijoje žymių asmenų su šia pavarde nėra daug, tačiau vienas žinomesnių – Antanas Modestavičius (1843–1908), Lietuvos kunigas, visuomenės veikėjas ir draudžiamos lietuviškos spaudos platintojas. Jis aktyviai dalyvavo tautiniame sąjūdyje, rūpinosi lietuviškų mokyklų steigimu.
Trumpai: kilusi iš vardo Modestas, reiškiančio „kuklumą“, ir žymiausias jos turėtojas – XIX a. pabaigos kunigas ir tautinis veikėjas Antanas Modestavičius.