Lietuviškos pavardės „Mialinskas“ kilmė siejama su baltarusiškais-ar slaviškais vardais, kaip „Mialin“ ar vietovardis „Mialina“. Ji gali būti asmenvardinė, kilusi iš asmenvardžio, arba vietovardinė, susijusi su konkrečia gyvenviete. Lietuvoje žinomi šios pavardės žmonės:
Mykolas Mialinskis (apie 1628–1698) – LDK valstybinis veikėjas, Vitebsko kaštelionas, fundatorius.
Juozapas Mialinskis (XVIII a. pab.) – pirmasis Lietuvos nacionalinio teatro režisierius ir dramaturgas.
Adomas Mialinskis (XIX a.) – 1830–1831 m. sukilimo dalyvis, tremtyje parašė „Dziennik“ (dienoraštį).
Trumpai: pavardė turi slaviškas šaknis, o jos turėtojai žymūs LDK politiniame, kultūriniame ir istoriniame kontekste.