Lietuviškos pavardės „Melys“ kilmė siejama su žodžiu „mėlynas“ – galbūt žymintis žmogų su mėlynomis akimis, mėlynus drabužius dėvėjantį ar gyvenantį mėlynoje vietovėje. Tarp žymių žmonių šią pavardę turėjo poetas ir vertėjas Kazys Melys (1913–1994).