Pavardė „Melvydas“ yra lietuviška, kilusi iš baltiškos (galbūt jotvingių) kilmės asmenvardžio. Ji gali būti susijusi su žodžiais, reiškiančiais „mėlyną“ arba „tamsų“ (plg. latv. melns – 'juodas', liet. mėlynas). Tai gana reta pavardė.
Įžymiausias jos nešiotojas – Arvydas Pocius Melvydas (g. 1960), Lietuvos dailininkas, skulptorius ir performansas, tarptautiniu mastu pripažintas meno veikėjas.