Pavardė „Matjoška“ kilusi iš rusiško žodžio „матрешка“, reiškiančio tradicinę lėlių lėlę. Lietuvoje ji dažniausiai siejama su lenkiška ar baltarusiška kilme, nors gali būti ir asimiliuotos lietuviškos pavardės variantas.
Įžymūs žmonės:
– Jonas Matjoška (g. 1953 m.), Lietuvos politikas, buvęs LR socialinės apsaugos ir darbo ministras.
– Vladimiras Matjoška (g. 1964 m.), Lietuvos teatro ir kino aktorius.