Lietuviška pavardė „Mataržinskas“ yra kilusi iš slaviškos kilmės asmenvardžio Matarža, kuris siejamas su lenkų žodžiu „mątarz“ („mąstytojas“ arba „žynys“). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Mataržos sūnus“.
Įžymiausias jos turėtojas – Jonas Mataržinskas (1846–1923), vienas pirmųjų profesionalų lietuvių teatro aktorių, režisierių ir dramaturgų. Jis buvo svarbi XIX a. pabaigos – XX a. pradžios lietuvių kultūros veikėjas, vaidinęs ir kūręs pirmosiose lietuviškose spektakliuose.
Pavardė šiandien gana reta.