Lietuviška pavardė „Marmukonis“ yra kilusi iš žodžio marmukas – tai viena iš liaudyje vartotų žvirblio pavadinimų versijų (plg. žvirblis, žvirblė, žvirblius, žvirbė, žvirblius). Taigi, pavardė greičiausiai buvo sudaryta kaip pravardinė, nurodanti žmogų, turintį bendrą bruožą su šiuo paukščiu (pvz., judrus, mažas, garsus).
Įžymiausias šios pavardės žmogus – Vytautas Marmukonis (g. 1965 m.), Lietuvos teatro ir kino aktorius, režisierius, ilgametis Kauno valstybinio akademinio dramos teatro aktorius.