Pavardė „Mameniškis“ yra kilusi iš asmenvardžio „Mama“ arba „Maminis“, reiškiančio tėvo brolį (dėdę). Tai yra patroniminis pavardės tipas, nurodantis giminystės ryšį. Lietuvoje ši pavardė nėra plačiai paplitusi, tačiau ją garsina žymus Lietuvos teatro ir kino aktorius Vytautas Mameniškis (g. 1956 m.), žinomas iš vaidmenų spektakliuose bei filmuose (pvz., „Zero 2“, „Vienui vieni“).