Pavardė „Maleris“ yra vokiškos kilmės, kilusi iš profesijos pavadinimo – „Maler“ reiškia dažytoją ar tapytoją. Lietuvoje ji galėjo atsirasti per kultūrinius mainus arba kaip adaptuotas variantas.
Žymiausias jos nešiotojas – prancūzų futbolininkas Benjaminas Pavardas (gimęs 1996 m.), pasaulio čempionas (2018 m.). Kitas žinomas asmuo – vokiečių dailininkas Hansas von Marees (1837–1887), nors pavardė šiek tiek skiriasi, bet turi tą pačią šaknį.
Trumpai: kilusi iš profesijos, žinomiausias – futbolininkas Benjaminas Pavardas.