Pavardė „Maldutis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio maldus (malonus, mielas, meilus). Tai buvęs pravardinis pavadinimas, galėjęs rodyti asmenybės bruožus.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kęstutis Maldutis – aktorius.
- Vladas Maldutis – politikas, buvęs Seimo narys.