Lietuviška pavardė „Maldauskas“ yra kilusi iš žodžio maldauti, reiškiančio „prašyti, maldauti“. Tai būdvardinė pavardė, galėjusi atspindėti asmens charakterį ar veiklą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Kazys Maldauskas – žinomas skulptorius, sukūręs paminklų ir memorialinių kompozicijų.
Valdemaras Maldauskas – šachmatininkas, tarptautinis meistras.
Trumpai: pavardė siejama su maldavimu, o tarp jos nešėjų yra žymių menininkų ir sportininkų.