Uzvārds "Malatkevičius"

Kilusi iš Baltarusijos, pavardė „Malatkevičius“ yra patroniminė – ji reiškia „Malatko sūnus“. Pavardės šaknis „Malatka“ gali būti susijusi su baltarusišku vardu Malachijus (hebrajiškos kilmės) arba su žodžiu, nusakančiu nedidelį, linksmą žmogų.

Žymiausias jos nešiotojas – Vladislovas Malatkevičius (1927–2017), Lietuvos tapytojas, grafikas ir scenografas, žinomas savo peizažais, portretais ir teatro darbais.