Lietuviška pavardė „Malanskas“ yra kilusi iš asmenvardžio Malon arba Malan, kuris savo ruožtu galėjo būti trumpinys iš Malachiejus (hebrajiškas „Malahi“ – „mano pasiuntinys“). Pavardė gali būti susijusi su vietovardžiais (pvz., kaimas Malonys).
Žymūs žmonės:
- Mindaugas Malanskas – Lietuvos krepšininkas.
- Tomas Malanskas – buvęs futbolininkas, dabar treneris.
Trumpai: pavardė greičiausiai kilusi iš asmenvardžio arba vietovardžio, susijusi su žinomais sportininkais Lietuvoje.