Lietuviška pavardė „Malachauskas“ kilusi iš slaviško vardo Malach, kuris savo ruožtu siejamas su hebrajų žodžiu, reiškiančiu „angelas“ arba „pasitariantis“. Istoriškai tai buvo patroniminė pavardė, nurodanti „Malacho sūnus“.
Įžymūs žmonės:
- Konstantinas Malachauskas (XIX a.) – Lietuvos istorikas, archeologas, vienas pirmųjų tyrėjų, dalyvavęs senienų ekspedicijose.
- Juozapas Malachauskas (XIX a.) – kunigas, visuomenės veikėjas, Varšuvos universiteto profesorius.
- Vladimiras Malachovskis (lenk. Włodzimierz Malachowski, XIX–XX a.) – kilęs iš šios šeimos, Lenkijos politikas, Seimo maršalka.
Trumpai: pavardė dvasinės kilmės, susijusi su žymia istorikų ir visuomenės veikėjų šeima Lietuvoje ir Lenkijoje.