Pavardė „Maila“ yra italų kilmės, greičiausiai kilusi iš asmenvardžio „Emilio“ arba vietovardžių, susijusių su žodžiu „maila“ (iš senovės prancūzų kalbos – „dėžė, skrynia“). Gali būti ir toponiminė – iš vietovių, pvz., Maila (Italijoje).
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Jussi Maila – suomių ledo ritulio žaidėjas.
- Maila kaip meninis vardas – italų dainininkė Maila (g. Maila Andreucci).
- Marco Maila – italų futbolo žaidėjas.
Trumpai: pavardė italų kilmės, siejama su asmenvardžiais arba vietovardžiais, žinomi sportininkai ir atlikėjai.