Lietuviška pavardė „Maditevičius“ yra patroniminė, kilusi iš krikšto vardo Motiejus (hebrajiškas Matityahu, lotyniškas Matthias). Priesaga „-evičius“ nurodo sūnų arba kilmę iš tam tikro vyro, todėl pavardė reiškia „Motiejaus sūnus“. Tokio tipo pavardės buvo dažnos LDK bajorų tarpe.
Žymiausias jos turėtojas – Mečislovas Maditevičius (1936–2023), Lietuvos dailininkas, grafikas ir skulptorius, žinomas savo knygų iliustracijomis, ekslibrisais ir medalininkystės darbais. Kiti garsesni asmenys – jo sūnus, dailininkas Marius Maditevičius, bei krepšininkas Eimantas Maditevičius.