Tai lietuviška moteriška pavardė, kilusi iš baltiškosios antroponimikos. Jos pagrindas – vyriška pavardė „Mackevičius“, kuri savo ruožtu yra patroniminė, sudaryta iš krikšto vardo „Mackas“ (Matas) ir priesagos „-evičius“, reiškiančios „sūnus“. Taigi „Mackevičiūtė“ tiesiogiai reiškia „Mackevičiaus duktė“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Ona Mackevičiūtė – teatro ir kino aktorė.
Vanda Mackevičiūtė – dailininkė keramikė.
Marija Mackevičiūtė – poetė ir vertėja.
Trumpai tariant, tai yra įprasta lietuviška dukters pavardė, kildinama iš tėvo vardo Matas, ir ją turėjo keletas žinomų kultūros veikėjų.