Pavardė „Macedonskis“ yra kilusi iš Balkanų regiono, siejama su Makedonijos teritorija. Lietuvoje garsiausias jos turėtojas – simbolistų epochoje žymus poetas ir vertėjas Vladislovas Macedonskis (1872–1944), gimęs Varšuvoje, bet gyvenęs ir kūręs Lietuvoje. Jis vertė lietuvių liaudies dainas, rašė lietuviškai, lenkiškai ir rusų kalba. Pavardė gali būti susijusi su protėvių kilme arba istoriniu Makedonijos regiono pavadinimu.