Lietuviška pavardė „Liutvinavičius“ yra patroniminė, kilusi iš vyriško vardo Liutvinas (sudarytas iš šaknų „liut-“ („stiprus, kietas“) ir „-vinas“). Priesaga „-avičius“ rodo sūnų ryšį – „Liutvino sūnus“. Istoriškai tokios pavardės atsirado LDK laikotarpiu.
Žymiausias jos nešiotojas – Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (gimęs kaip Mikalojus Konstantinas Liutvinavičius, 1875–1911), genialus Lietuvos dailininkas ir kompozitorius, tarptautinės šlovės asmenybė. Kitas žymus veikėjas – Adomas Liutvinavičius (1841–1900), 1863 m. sukilimo dalyvis ir visuomenės veikėjas.
Trumpai: kilmė – iš vardo Liutvinas, reiškianti „Liutvino sūnus“, o garsiausias asmuo – menininkas M. K. Čiurlionis.