Lietuviška pavardė „Liudvinaitis“ yra patroniminė, kilusi iš vardo Liudvinas (lietuviška Vokiečių kilmės vardo Liudvigas forma). Ji reiškia „Liudvino sūnus“. Pavardė paplitusi Rytų Lietuvoje, ypač Utenos ir Švenčionių regionuose.
Įžymūs žmonės:
- Kęstutis Liudvinas Liudvinaitis (g. 1965 m.) – Lietuvos ir Utenos rajono politinis bei visuomenės veikėjas.
- Marius Liudvinaitis (g. 1979 m.) – buvęs futbolininkas, žaidęs Lietuvos rinktinėje.
- Viktoras Liudvinaitis (1929–2015) – Lietuvos žurnalistas, redaktorius, vertėjas.