Pavardė „Litvaitis“ kilusi iš žodžio „lietvis“, reiškiančio lietuvį. Tai buvo etnoniminis pravardinis pavadinimas, galėjęs nurodyti asmens kilmę iš Lietuvos ar lietuviškas šaknis.
Istoriniuose šaltiniuose minimas Mykolas Litvaitis – vienas iš 1794 m. Varšuvos sukilimo dalyvių.
Trumpai: pavardė atspindi lietuvišką kilmę, o žymiausias jos turėtojas – sukilėlis Mykolas Litvaitis.