Tai lietuviška moteriška pavardė, kilusi iš žodžio „lietuvė“ (lietuvaitė). Ji gali būti susijusi su asmens kilme arba gyvenamąja vieta. Žymiausias jos nešiotojas – Halina Litevka (g. 1938 m.), lenkų kilmės Lietuvos dailininkė tekstilininkė, kurios kūriniai yra eksponuojami tarptautinėse parodose.