Lietuviškos pavardės „Lingvis“ kilmė siejama su žodžiu lingė – tai senovinis medžio, dažniausiai ąžuolo, kamieno gabalas, naudotas statybose (pvz., sienų, tiltų). Pavardė galėjo kilti iš profesijos ar vietovės, susijusios su tokio medienos ruošimu ar naudojimu.
Istorijoje žymiausias šios pavardės asmuo – Kristupas Lingys (~1625–1670), vienas pirmųjų Lietuvos teatro kūrėjų, dramaturgas ir Vilniaus universiteto profesorius. Jo kūryba laikoma svarbiu baroko literatūros paveldo dalimi.
Trumpai: pavardė kilusi iš statybinės medienos termino, o garsiausias jos turėtojas – XVII a. dramaturgas Kristupas Lingys.