Lietuviška pavardė „Levonaitis“ yra patronimas, kilęs iš krikšto vardo Levonas (armėniškos kilmės, reiškia „liūtas“). Armėniškas atitikmuo – Levonian. Lietuvoje ši pavardė galėjo atsirasti per LDK kultūrinius mainus arba migracijas.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
– Adomas Leonas Levonaitis (g. 1999 m.), Lietuvos krepšininkas.
– Povilas Levonaitis (1915–1945), Lietuvos partizanas, rezistentas.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo „Levonas“ (liūtas), žinomi sportininkai ir istorinės asmenybės.