Tai lietuviška pavardė, kilusi iš žodžio levanda (augalo) su priesaga -auskas, nusakanti kilmę ar buvusį gyvenamąją vietą. Dažniausiai galėjo kilti iš vietovės, kur augo levandos, arba buvo susijusi su asmeniu, dirbusiu su šiais augalais.
Įžymiausias jos nešiotojas – Marius Levandauskas (g. 1971 m.), Lietuvos teatro ir kino aktorius, žinomas iš filmų „Zero 2“, „Vienui vieni“, serialo „Nekviesta meilė“ ir kt.