Lietuviška pavardė „Lernatavičius“ yra patroniminė, kilusi iš krikšto vardo Leonardas (lenk. Leonard, blrs. Леанард). Ji reiškia „Leonardo sūnus“. Šaknis „Lernat-“ atsirado dėl garsų kaitos ir slaviškų priesagų (-avičius) įtakos, būdingos Rytų Lietuvos pavardėms.
Įžymūs žmonės su šia pavardę:
Marius Lernatavičius – Lietuvos futbolo teisėjas, teisėjaujantis UEFA ir FIFA lygio varžybose.
Valdemaras Lernatavičius – Lietuvos ir Vilniaus politinis bei visuomenės veikėjas.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo Leonardas, žinomiausi jos turėtojai yra futbolo teisėjas Marius ir politikas Valdemaras.