Pavardė „Leonikas“ kilusi iš graikiško vardo Leonas, reiškiančio „liūtas“. Lietuvoje tai gana reta pavardė, dažniausiai siejama su lietuvių kalbininku ir pedagogu Jonu Leoniku (1904–1995), žymiu lietuvių kalbos norminimo ir dialektologijos specialistu.