Pavardė „Latvėnas“ kilusi iš žodžio „latvis“ arba „latvė“ – žymi latvių kilmę arba ryšius su Latvija. Gali būti susijusi su asmeniu, gyvenusiu Latvijoje ar turėjusiu latviškas šaknis.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Marius Latvėnas – Lietuvos futbolo treneris ir buvęs žaidėjas.
- Tomas Latvėnas – Lietuvos krepšininkas.
Pavardė dažniausia Lietuvoje, ypač regionuose, istoriškai susijusiuose su latvių bendruomenėmis.