Lietuviška pavardė „Lachavičius“ yra kilusi iš slaviškų kalbų, greičiausiai iš lenkiškos ar baltarusiškos pavardės „Łachowicz“. Ji gali būti susijusi su vietovardžiais (pvz., kaimų Lenkijoje ar Baltarusijoje) arba išvestinė nuo asmenvardžio „Łach“ su priesaga „-vičius“, nurodančia sūnų ar kilmę.
Istorijoje žymi šios pavardės asmenys – tai daugiausia Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės bajorai, kurių giminė (Lachavičiai) buvo žinoma nuo XVI a. Jie valdė dvarus, dalyvavo valstybiniame gyvenime. Vienas žymiausių – Mykolas Ksaveras Lachavičius (XVIII a.), Lietuvos armijos generolas, aktyvus 1794 m. Kosciuškos sukilimo dalyvis.
Trumpai: pavardė slaviškos kilmės, susijusi su vietomis ar tėvavardžiais, o giminė žymi LDK karinį ir politinį palikimą.