Lietuviška pavardė „Labinis“ yra kilusi iš žodžio labas, reiškiančio „šonas“ arba „pusė“. Ji galėjo atsirasti kaip vietovardinis pažymėjimas – pavyzdžiui, asmuo gyvenęs šaligatviu, pakraštyje ar netoli kelio.
Istoriniuose šaltiniuose minimas Jonas Labinis – XIX a. pabaigos knygnešys, dalyvavęs draudžiamos lietuviškos spaudos platinime.
Trumpai: kilmė siejama su žodžiu „labas“ (šonas, pusė), o žymiausias asmuo – knygnešys Jonas Labinis.