Pavardė „Kveinys“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio kveinys – tai senas lietuvių kalbos žodis, reiškiantis „kvepiančios žolės, pvz., čiobrelių, mėtų, kvapą turintis augalas“ arba „kvapnus žolynas, aromatingi augalai“. Pavardė greičiausiai atsirado kaip pravardė, susijusi su žmogaus veikla (pvz., žolelių rinkėjas, vaistininkas) ar gyvenama vieta.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Rimantas Kveinys (1969–2020) – Lietuvos šachmatininkas, didmeistris.
Jonas Kveinys – žinomas Kauno verslininkas, filantropas, prekybos centrų tinklo įkūrėjas.