Kilminga pavardė „Kumetaitis“ yra kilusi iš žodžio kumetas, kuris reiškė valstiečio sūnų, bajorų tarną arba ginkluotą raitelį. Tai liudija apie šeimos istorinį statusą Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės laikotarpiu.
Įžymiausias jos nešiotojas – Mikalojus Daukša (apie 1527–1613), vienas svarbiausių Lietuvos renesanso veikėjų, savo raštuose naudojęs šią pavardę. Jis išvertė ir 1595 m. išleido pirmąją lietuvišką knygą Lietuvoje – „Katekizmą“, o 1599 m. – pamokslų rinkinį „Postilė“, kuriuose gynė lietuvių kalbos reikšmę.