Lietuviška pavardė „Kosakas“ kilusi iš slaviško žodžio „казак“ (kazokas), reiškiančio laisvą karių, gyvenusį stepėse. Ji gali būti susijusi su kazokų bendruomenėmis arba nurodyti asmens, turėjusio ryšių su kazokais, kilmę.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Tomas Kosakas – Lietuvos futbolininkas.
Mindaugas Kosakas – Lietuvos krepšinio treneris.
Marius Kosakas – Lietuvos futbolo teisėjas.
Pavardė dažniausia Lietuvoje, ypač Vilniaus ir Kauno regionuose.