Tai moteriška pavardė su priesaga „-ienė“, nurodanti, kad moteris buvo (ar yra) ištekėjusi už vyro, turinčio pavardę Korsakas. Pavardė kilusi iš baltarusiškos ar lenkiškos kilmės asmenvardžio „Korsak“, galimai susijusio su žodžiu „korsak“ (stepinis lapinas). Lietuvoje žymiausia šios pavardės asmenybė – rašytoja ir vertėja Marija Korsakienė (1890–1973), žinoma kaip viena pirmųjų profesionalių lietuvių rašytojų, kūrusi vaikams ir vertusi pasakas.