Lietuviška pavardė „Korkutis“ kilusi iš žodžio korkutis, reiškiančio „kaukas, kaukė, veido kaukė“ arba „kaukėtas žmogus“. Tai galėjo būti pravardinės kilmės, suteikta žmogui, kuris nešiojo kaukę, dirbo su kaukėmis arba turėjo išvaizdą, primenančią kaukę.
Žymiausias šios pavardės žmogus – Mindaugas Korkutis, Lietuvos krepšininkas, treneris ir komentatorius, žinomas kaip vienas geriausių Lietuvos krepšinio lyderių XX a. pabaigoje.