Lietuviškos pavardės „Koretka“ kilmė siejama su žodžiu korekti („raustis, krimstyti“), galimai nusakant įtūžusį, piktą žmogų. Istoriniuose šaltiniuose minima nuo XVI a. Žymiausi jos turėtojai:
- Juozas Koretka (1846–1933) – kunigas, visuomenės veikėjas, spaudos darbuotojas.
- Kazimieras Koretka (1890–1963) – pedagogas, kultūros organizatorius, rezistentas.
- Algirdas Koretka (g. 1938) – ekonomistas, politikas, LR finansų ministras (1992–1993).