Pavardė „Kolupaila“ yra lietuviška, greičiausiai kilusi iš žodžio kolupė („kūlupis, kūlupė“), kuris gali reikšti medžio kamieną, rąstą arba net žmogų, kuris „kolupa“ (kuluptis, kūlauptis). Tai galėjo būti pravardinės kilmės, nurodanti asmens fizinius bruožus ar veiklą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kęstutis Kolupaila – Lietuvos krepšininkas, treneris.
- Viktoras Kolupaila – inžinierius hidrotechnikas, vandens ūkio specialistas.
- Algirdas Kolupaila – ekonomistas, politikas, buvęs LR finansų ministras.
Trumpai: pavardė kilusi iš medžio kamieno ar veiksmo „koluptis“, siejama su keliais žinomais Lietuvos sportininkais, mokslininkais ir politiku.