Lietuviškos pavardės „Kiniauskas“ kilmė siejama su žodžiu „kinius“ – tai senovinis terminas, reiškęs kiaulės kiaunytę arba kiaulienos gabalą, taip galbūt nurodant žmogaus profesiją (pvz., mėsininką, kiaulienos perdirbėją). Pavardė gali būti susijusi ir su asmenvardžiu „Kinys“.
Žymūs žmonės:
- Marius Kiniauskas – Lietuvos krepšininkas.
- Stasys Kiniauskas – žurnalistas, redaktorius.
- Juozas Kiniauskas – tautodailininkas, skulptorius.
Pavardė dažniausia Lietuvoje, ypač Aukštaitijoje ir Vilniaus krašte.