Lietuviškos pavardės „Kateiva“ kilmė siejama su žodžiu kateivas, kuris reiškia kaimo sargą, sargybinį. Tai buvo pareigos, atsakingos už tvarką ir saugumą vietovėje. Pavardė galėjo atsirasti kaip pravardė iš to žmogaus, kuris dirbo kateivu, arba pagal jo charakterį – budrus, saugantis kitus.
Žymiausi asmenys:
- Kazimieras Kateiva – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
- Stasys Kateiva – inžinierius, visuomenės veikėjas.
Trumpai: pavardė „Kateiva“ kilusi iš pareigos pavadinimo (kaimo sargas), o tarp žymių žmonių išsiskiria karininkas Kazimieras Kateiva ir inžinierius Stasys Kateiva.