Pavardė „Kasiulionis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio „kasiulis“ – tai šiaurinių kraštų gyvūnas, žinomas kaip ernis arba kanadinis bebras. Pavardė greičiausiai atsirado kaip pravardinė, galbūt nusakanti žmogų, susijusį su šiuo gyvunu (pvz., kailio pirkliu, medžiotoju) ar turintį tam tikrų savybių (atsargumas, vikrumas).
Įžymiausias šios pavardės žmogus – Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875–1911), genialus Lietuvos dailininkas, kompozitorius ir visuomenės veikėjas. Nors jo pavardė yra „Čiurlionis“, kai kurie šaltiniai mini, kad jo protėviai galėjo būti vadinami „Kasiulioniais“, tačiau tai nėra visiškai patvirtinta. Kitaip nei Čiurlionis, pavardė „Kasiulionis“ nėra plačiai žinoma kaip susijusi su kitais istoriniais veikėjais.