Pavardė „Karvelis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio „karvelis“ (balandis). Tai paukščio pavadinimu sudaryta pavardė, galinti rodyti simbolinį ryšį su ramybe, meile ar ištikimybe, nors dažniau tai buvo tiesiog pravardė, pagal asmens savybes ar veiklą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Vytautas Karvelis – poetas, vertėjas.
- Darius Karvelis – dailininkas, scenografas.
- Karvelių šeima – žinoma iš istorinių šaltinių, ypač LDK laikotarpiu.
Trumpai: pavardė kilusi iš „karvelio“ (balandžio), turi istorinį ir kultūrinį atspalvį, susijusi su keliomis žymiomis asmenybėmis Lietuvos kultūroje.