Lietuviška pavardė „Karutis“ kilusi iš žodžio karutė – tai nedidelė, dažniausiai medinė dėžutė, skrynia arba indas grūdams, miltams laikyti. Pavardė galėjo atsirasti kaip pravardė pagal amatą arba savybę (pvz., tas, kuris dirba su karutėmis, jas gaminąs ar laiko).
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Giedrius Karutis – Lietuvos krepšininkas.
- Karutiai minimi istoriniuose šaltiniuose kaip bajorų giminė LDK laikais.
Trumpai: pavardė siejama su maža dėžute (karute), gali būti kilusi iš amato ar pravardės. Žinomi veikėjai – sportininkas Giedrius Karutis ir istorinė bajorų giminė.