Kilminga pavardė, kilusi iš slaviško vardo Karandzej arba Karandza, kuris galimai siejasi su žodžiu „karandas“ (pieštukas, rašiklis). Lietuvoje žinoma dėl architekto Vladimiro Karandzevičiaus (1901–1971), kuris suprojektavo daug pastatų Kaune (pvz., Vytauto Didžiojo karo muziejų) ir Vilniuje. Pavardę taip pat turėjo keli dailininkai ir kultūros veikėjai.