Lietuviška pavardė „Kapleris“ kilusi iš profesijos pavadinimo – tai buvo kalvio (vok. Kappler) pravardė. Istoriškai taip galėjo būti vadinamas ne tik kalvis, bet ir šaltkalvis, dirbęs su metalais.
Žymiausias šios pavardės žmogus – Johanas Kapleris (vok. Johann Capeller, 1530–1587), vokiečių kilmės humanistas, poetas, veikęs LDK. Jis buvo Vilniaus akademijos (dabar Vilniaus universitetas) profesorius, rašė lotyniška poezija, paliko svarbių darbų apie Lietuvos istoriją ir kultūrą.