Lietuviška pavardė „Kalvaitys“ yra kilusi iš žodžio kalva (kalnas, kalvota vieta) ir galūnės -itys, nurodančios kilmę ar buvimo vietą. Tai galėjo reikšti žmogų iš kalvos arba kalvų vietovės.
Įžymūs žmonės:
- Marius Kalvaitys – Lietuvos krepšininkas.
- Arvydas Kalvaitys – žinomas Lietuvos architektas.
Pavardė siejama su geografine kilme ir yra paplitusi Lietuvoje.