Kilmingos baltiškos kilmės pavardė, susijusi su amatu – „kalvis“ arba „kalvio sūnus“. Garsiausias jos turėtojas – prancūzų futbolo čempionas Benjaminas Pavardas (prancūziška jo pavardės forma). Lietuvoje žinomi veikėjai: kompozitorius ir chorvedys Juozas Kalvaitis (su „Kalvaičiu“ giminės vardu) bei kunigas, signataras Jonas Smalakys (gimęs kaip Kalvaitis).