Pavardė „Kalnaitis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio kalnas, ir reiškia kalnietis arba žmogus iš kalnų. Tai viena dažnesnių lietuviškų pavardžių, sudaryta su priesaga -aitis, nurodančia kilmę arba sūnų.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Marius Kalnietis – krepšininkas, ilgametis Lietuvos rinktinės ir klubų žaidėjas.
- Jonas Kalnietis – politikas, buvęs Lietuvos teisingumo ministras.
- Juozas Kalnietis – partizanas, rezistentas prieš sovietų okupaciją.
Trumpai: pavardė nurodo kilmę iš kalnų regiono, žinomi asmenys – sportininkai, politikai, istatinės figūros.